You're up

Translation you're up into russian

Verb

was up been up being up

You're up early today.

Ты встаёшь рано сегодня.

You're up before the sun.

Ты просыпаешься до восхода солнца.

You're up and ready to go.

Ты на ногах и готов идти.

Verb

To be awake and out of bed.

I see you're up early this morning.

To be next in line or turn to do something.

You're up next to present your project.

make sure (someone) knows you're up

Make sure your mom knows you're up before you leave home.

убедиться, что (кто-то) знает, что вы не спите

Убедись, что мама знает, что ты не спишь, прежде чем уйти из дома.

let (someone) know you're up

Text me when you're up so we can go for breakfast.

дать (кому-то) знать, что вы проснулись

Напиши мне, когда проснешься, чтобы мы могли пойти завтракать.

(someone) told you you're up next

The coach told me you're up next for the match.

(кто-то) сказал вам, что вы следующий

Тренер сказал мне, что ты следующий на матч.

ask if you're up

She called to ask if you're up already.

спросить, встал ли ты / проснулся ли ты

Она позвонила спросить, проснулся ли ты уже.

wake (someone) when you're up

Wake your brother when you're up, please.

разбудить (кого-то), когда встаешь

Разбуди брата, когда проснешься, пожалуйста.